G O S S I P G I R L

Polvo eres y en polvo te convertiras.

Incluso los planes mejor planeados pueden quebrarse.

A veces la luz es tan cegadora que es lo unico que puedes ver.

Otras veces, los nubarrones te devoran y parece que el cielo nunca clareará.

Pero cuando el sol destella, mientras la lluvia cae puede traer un arcoiris agridulce.

Asi que ten cuidado.

Solo cuando piensas que estas bailando en el atardecer, un rayo te puede alcanzar y tumbarte.

Ashes to ashes, dust to dust.

Even the best plans can break planned.

Sometimes the light is so blinding that is all we can see.

Other times, the clouds seem to devour you and the sky never clarifly.

But when the sun flashes, while the rain falls can bring a rainbow bittersweet.

So be careful.

Just when you think you're dancing in the sunset, lightning can reach you and lie.

E L D I A R I O D E N O A

Queridísima Ali:

Anoche no pude dormir pensando que habíamos terminado. 

He dejado de amargarme porque sé que lo que tuvimos fue real. 

Y si en algun lugar, en un futuro lejano, nos reencontramos en nuestras nuevas vidas, te sonreiré con alegría y recordaré como pasamos el verano entre los árboles, aprendiendo el uno del otro y creciendo en el amor.

El mejor tipo de amor es aquel que despierta el alma y nos hace aspirar a más. 

Nos enciende el corazón y nos trae paz a la mente. Eso es lo que tú me has dado y lo que yo esperaba darte siempre.

Te quiero, ya nos veremos.

Noah

Dearest Ali:

Last night I could not sleep thinking that we were done.

Embitter I stopped because I know what we had was real.

And if somewhere, in a distant future, we meet in our new lives, I'll smile with joy and remember how we spent the summer in the trees, learning from each other and growing in love.

The best kind of love is one that awakens the soul and makes us aim higher.

We turned the heart and brings peace to the mind. That's what you've given me and what I hoped to give you forever.

I love you,  I will see.

Noah

 L I V E T H E M O M E N T

¿De qué se trata exactamente vivir el momento? ¿Será exactamente como muchos gurus de la vieja escuela quieren que creas? ¿O simplemente tienes que aprender a vivir de una mejor manera?

Interpretaciones de ”Vivir el momento” se han dado por montones, y la más común es la de pensar que simplemente tienes que hacer cualquier cosa que te apetezca en el momento que lo piensas.

Vivir el momento trata de tener una gran vida, tener metas bien establecidas, metas que te harán ser una gran persona. Esas metas son las que te guiarán a lo largo de todo el camino hacia tu futuro.

Lo curioso de vivir el momento es que cuando sabes que tu futuro te depara algo maravilloso, un buen porvenir, entonces vives realmente.

No vale decir que “Como tengo una vida mierda, tengo que vivir el momento para evitar pensar en ella, preocuparme demasiado”. No. Lo que tienes que hacer para verdaderamente vivir el momento es, primero, arreglar la mala vida que tienes.

Para vivir el momento tienes que aceptar tu vida tal cual está, aceptar todo lo malo que sucede en tu vida es algo normal, no tienes que evitarlo, no tienes que engañarte a ti mismo.

En parte está bien aceptar nuestra realidad, pero también tenemos que movernos para que nuestras vidas tengan sentido.

No te creas todo lo que te dicen, tienes que tener una opinión propia sobre el mundo que te rodea, tienes que ser consciente de que necesitas mejorar constantemente, cuando no sabes apreciar la maravillosa de vida que tienes, o que puedes disfrutar.

La vida está llena de momentos que debemos disfrutar de la mejor forma posible.

What is it exactly when we live in the moment?

Is it exactly like many old school gurus want you to believe? 

Or do you just have to learn to live in a better way?

Interpretations of "Live the moment" have come in droves, and the most common is to think you just have to do whatever you feel like at the time I think.

Living in the moment is to have a great life, have well-established goals, goals that you will be a great person. These goals are to guide you along all the way to your future.

The curious thing about living in the moment is that when you know your future holds something wonderful, a good future, then you live really.

No words, that "Since I have a shitty life, I have to live the moment to avoid thinking about it, worrying too much." No. What you have to do to truly live in the moment is to first fix the bad life you have.

To live in the moment you have to accept life as it is, accept everything bad that happens in your life is normal, you have to avoid it, you must not fool yourself.

In part it is okay to accept our reality, but we have to move to make our lives meaningful.

Do not believe everything you're told, you have to have your own opinion about the world around you, you have to be aware that you need to constantly improve, when you can not appreciate the wonderful life you have, or you can enjoy.

Life is full of moments that we enjoy the best possible way.

L O V E

Creo que la vida no sería vida si supiéramos distinguirla, cuantas veces hemos luchado tanto por una persona pensando que estamos enamorados de ella, que al final cuando la tenemos nos damos cuenta de que solo es un cariño enorme o una atracción.

Esa persona con la que queremos compartir el resto de nuestra vida llega a tu vida una sola vez, que al verla tus ojos brillan más de lo normal,

tu cara sonríe nada mas verla, tu respiración suena tan lenta pero al mismo tiempo te das cuenta que estas frente al amor de tu vida y sin embargo lo dejas ir por prejuicios o tradiciones tontas que no van a estar contigo en los momentos difíciles, en esos instantes que quisieras tener a esa persona especial para que te apoyara, para que con tan sólo una sonrisa arreglara tu mundo.

Nunca confundas querer con amar, porque esa persona a la que amas puede que estes tan ciego, que la estes dejando ir.

No creas en que el destino te llevará a ella, tú haces tu destino y tú estás con la persona que quieres estar, si sientes que amas a alguien díselo, no importa su respuesta, lucha por ella hasta que te sientas totalmente derrotado, nadie dijo que sería fácil, pero nada que lo sea vale la pena.

No confundas atracción fisica con el sentimiento del amor, porque esto estará a tu lado sólo algunos años y los sentimientos están por siempre.

Esa persona que está contigo en las buenas y en las malas, que con tan solo una mirada puede saber si estás mal, que sabes que te quiere tanto que te da miedo de fallarle.

Esa persona aunque pase el tiempo y te hagas viejo y gordo seguirá enamorada de ti, para ella seguirás siendo la persona más bella del mundo...

No pierdas a esa persona que solo llega una vez, que cuando te das cuenta que era el amor de tu vida, puede ser demasiado tarde y desde ese momento tu vida dará un giro tan grande que nunca te podrás reponer.

I think life would not be life if we knew distinguish it, how many times we've fought so hard for a person thinking they are in love with her, in the end when we realize that we are just a huge affection or attraction.

That person you want to share the rest of our lives comes into your life once, that to see your eyes shine brighter than normal,

your smiling face on sight, your breath sounds so slow but at the same time you realize you're in front of the love of your life and yet you let it go for silly prejudices or traditions that are not going to be with you in difficult times, in those moments you wish you had that special someone to support you, so with just a smile fix your world.

Never confuse love with love, because that person you love can make you so blind that're letting go.

Do not believe in that destiny will take it, you make your destination and you're with the person you want to be, if you feel that you love someone tell them, no matter your answer, fight for it until you feel completely defeated, nobody said it would be easy, but nothing that is worth.

Do not confuse physical attraction with the feeling of love, because it will be with you only a few years and the feelings are forever.

That person who is with you through thick and thin, with just a glance you can tell if you're wrong, you know who loves you so much that you're afraid of failing.

That person but time goes on and you get older and fatter still in love with you, for it will still be the most beautiful person in the world ...

Do not miss that person that only comes once, when you realize that it was the love of your life, it may be too late and since then your life will shift so big that you can never replace.

F U L L N E S S

¿Sabes lo que es sentir la plenitud?

Comenzar a dar un paso tras otro, e imaginar lo bello y maravilloso que es.

Es algo más que una sonrisa cuando estás contento, es algo más que cualquier sensación que sientas con la brisa de verano.

 Ni el Sol brillante, ni la iluminada luna, ni cualquier planeta del universo que seamos capaz de imaginar es mejor.

Ni la sensación de reír con tus amigos, ni un suspiro de amor, ni al caer rendido sobre la cama tras haber terminado de hacer el amor. 

Aunque, claro, la plenitud es la combinación de todas estas cosas en sus relativos momentos.

Asi que lo primordial es brillar un dia tras otro, pero viviendo plenamente ese instante y todos los que te sucedan.

HAY MOMENTOS DE PLENITUD QUE DEBERÍAN SER ETERNOS.

You know what it is to feel the fullness?

Begin to take a step after another, and imagine how beautiful and wonderful it is.

It's more than a smile when you are happy, it is more than any feeling the summer breeze.

  Neither the bright sun, or the bright moon, or any planet in the universe that we can imagine is better.

Neither the feeling of laughing with friends, or a sigh of love or to fall asleep on the bed after you have finished making love.

Although, of course, the fullness is the combination of all these things in their relative moments.

So the bottom line is shine day after day, but living fully that instant and all who come after you.

There are moments of fullness that SHOULD be eternal.

M I R A R H A C I A A D E L A N T E

Caminando por la vida todos llegamos al día en que las decisiones tienen que ser tomadas, en que las elecciones son difíciles y las soluciones no se muestran. 

Existen situaciones donde todo lo que puedes hacer es  dejar que sucedan y seguir reuniendo fuerzas, buscando otras direcciones que puedan llevarte hacia un nuevo camino.

Llega esa hora que decides empaquetar tus problemas y dar un paso hacia adelante.

Este tipo de cambio muchas veces es duro, pero debes pensar en que tu alegría que puede ser encontrada más adelante si eres lo suficientemente valiente.

Existiran aventuras que nunca imaginaste esperándote en la próxima curva.

Deseos y sueños que pueden estar muy cerca de cosas que aún no logras entender.

Es posible que encuentres nuevas amistades que harán brotar nuevos intereses.

 Podrás aprender que la vida ofrece muchas opciones y formas de crecimiento...

Tal vez debas conocer lugares que nunca imaginaste que existieran y debas ver cosas que nunca viste.

 Tal vez hacer viajes para maravillosos y distantes mundos, tomando atajos por el camino...

Puede ser que encuentres calor, afecto y cariño, de un "alguien especial" que estará allá para equilibrarte, escuchando las historias y los sentimientos que quieres compartir...

Es posible que te sientas mejor sabiendo que hay amigos que pueden apoyarte en todo lo que haces. 

De modo que da un paso cada vez mas alto, viviendo la vida todos los días.

Porque...Hay una estrella más brillante allá en lo alto del camino

No mires hacia atrás.

¡Nunca vayas en esa dirección!

Walking through life every day we where decisions have to be taken, in which choices are hard and solutions are not shown.

There are situations where all you can do is let it happen and continue to gather strength, looking other directions they can take on a new path.

There comes that time you decide to pack your troubles and take a step forward.

This type of change is often hard, but you think that your joy may be found later if you're brave enough.

There will be adventures you never imagined waiting in the next turn.

Wishes and dreams that can be very close to things not yet manage to understand.

You may find new friends that will sprout new interests.

  You learn that life offers many options and ways to grow ...

Maybe you should take you places you never imagined existed and you should see things you never saw.

  Maybe make wonderful travel to distant worlds and, taking shortcuts along the way ...

You might find warmth, love and affection, a "special someone" who will be there for balance, listening to stories and feelings you want to share ...

You may feel better knowing that there are friends who can support you in everything you do.

So each time a step higher, living life everyday.

Because ... There is a bright star above him the way

Do not look back.

Never go in that direction!

V I V E T U V I D A

Tener deseos puede ayudar a cambiar la vida, pero cambiar la vida es la mejor forma de alcanzar los deseos.

 Es cierto que la influencia que tienen las lecciones, moralejas y metaforás sobre las personas es muy variable, depende de su susceptibilidad e inclinación a seguir consejos.

Pero en la mayoría de las ocasiones, incluso cuando sigues las recomendaciones y haces lo que se te dice, a medio plazo no se producen los resultados esperados.

Todo el mundo te puede decir que puedes hacer o que puedes creer, pero tu realmente eres el unico que sabes lo que realmente quieres y deseas.

Dicen que la vida esta para darla, gastarla, regalarla y para compartirla con los demas..no para guardarla en un cajón y esperar a que caduque.

Asi que no construyas tu vida en cimientos ajenos, porque si un dia se mueven puedes quedarte sin vida...Edifica tu vida sobre tus propias raices.

Having desires can help change lives, but change lives is the best way to achieve the desires.

  It is true that the influence of the lessons, morals and metaphors about people varies greatly, depending on their susceptibility and inclination to follow tips.

But in most cases, even when you follow the advice and do what you're told, the medium term do not produce the expected results.

Everyone will tell you that you can do or you can believe, but you're the only one who really know what they really want and desire.

They say life is to give it, spend it, give it away and share it with others .. not to put in a drawer and wait expires.

So do not build your life on a foundation of others, because if you move one day run out of life ... Build your life on your own roots.

H A P P I N E S S

A partir del momento en que tenemos uso de la razón, comenzamos a proyectar y a soñar.

Empezamos a pensar que seremos felices cuando tengamos pareja, cuando empiezes la universidad, cuando encuentres un trabajo....o cuando nos hagamos mayores.

Luego seguimos pensando que vamos a ser felices cuando nos casemos y tengamos hijos y luego pensaremos que la felicidad vendrá recién cuando nuestros hijos nos traigan nietos...y asi consecutivamente.

Pero...¿cuando llegará el momento de esa felicidad?

Sucede que muchas veces escuchamos frases al pasar y no les prestamos mucha atención.

Pero si lograramos mentalizarnos en la experiencia que hay sumergida en cada uno de esos mensajes, estoy segura que podríamos explorar la vida al máximo y ser 100% felices.

"Los sueños son sumamente importantes.

Nada se hace sin que antes se imagine."

From the moment we use reason, we began to plan and dream.

We started thinking that we will be happy when we couple when you start a college, when you find a job ....or when we get older.

Then continue to believe that we will be happy when we get married and have children and then we will think that happiness will come only when we bring our children grandchildren ... and so on.

But ... when the time of that happiness?

It happens often hear phrases in passing and do not pay much attention.

But if we could mentalizing experience there immersed in each of these posts, I'm sure we could explore life to the fullest and be 100% happy.

"Dreams are extremely important.

Nothing is done without first imagine. "