jueves, 3 de abril de 2014



  


Si te sirve de algo casi nunca es demasiado tarde para ser quien quieres ser. 
No suele haber limite en el tiempo. 
Empieza cuando quieras.
 Puedes cambiar o no hacerlo.
 No hay normas al respecto.
 De todo podemos sacar algo positivo o negativo.

Y yo espero que tu saques la positiva.
 Espero que veas cosas que te sorprendan. 
Espero que sientas cosas que nunca hayas sentido. Espero que conozcas a personas
 con otro punto de vista. 
Espero que vivas una vida de la que te sientas orgullosa u orgulloso y si ves que no es así, espero que tengas la fortaleza para empezarte de nuevo.



If it's anything it is almost never too late to be who you want to be. 
There is usually no time limit. 
Start anytime. 
You can change or not. 
There are no rules. 
We can all take something positive or negative. 
And I hope you take out the positive. 
I hope you see things that surprise you. 
I hope you feel things you've never felt. 
I hope you meet people 
another point of view. 
I hope you live a life you feel proud and if you see that it is not, I hope you have the strength to empezarte again.




martes, 1 de abril de 2014



F O L L O W Y O U R H E A R T


Nos pasamos la vida dándole vueltas a la cabeza.
No paramos de buscar razones inteligentes para hacer lo que queremos y también para justificar por qué no lo hacemos. Y en esta búsqueda, entre razón y razón, olvidamos que lo que perseguimos siempre ha estado ahí, al alcance de nuestra mano.
 Basta con seguir el ritmo que marca el latido de nuestro corazón. Nuestro corazón nos alienta, nos enseña a darlo todo, a renunciar a todo por las personas que queremos. El corazón se empeña en mantenernos siempre vivos. Si notamos que se acelera es que vamos por el buen camino. El corazón nos mantiene vivos y nos empeñamos en sacar fuerza de flaqueza y asumimos que sin riesgo no hay gloria. Tomar decisiones difíciles, elegir alejarnos cuando queríamos estar cerca, liberar de sus ataduras a los que queremos… tan sólo se puede hacer siguiendo los dictados del corazón. Si notamos que nuestro corazón se acelera habremos encontrado un nuevo motivo para vivir y, entonces, la vida te cambia.



Frágiles




We spend our lives mulling over his head.
 Do not stop looking for smart reasons for doing what we want and also to justify why we do not. In this research, reason and reason, we forget that what we seek has always been there, at our fingertips.
 Simply follow the pace set by the beating of our hearts. Our heart encourages us, teaches us to give all, to give up everything for the people we love . The heart always strives to keep alive. If we notice is that quickens that we are on the right track. The heart keeps us alive and we endeavor to draw strength from weakness and assume no risk, no glory. Difficult decisions, choose away when we wanted to be close, release from bondage to which we...can only be done by following the dictates of the heart. If we notice that our heart races will have found a new reason to live and then life changes you.





miércoles, 4 de diciembre de 2013




M I R A D A



Una mirada vale mas que mil palabras...
A veces por miedo, por falta de valor...decimos cosas que en el mismo momento que las estamos diciendo tus ojos te están juzgando, ya que tus palabras y tu mirada no van al mismo compás.
No hacen falta las palabras para expresar lo que estas sintiendo en cada momento...tu cuerpo suele expresarse por si solo.
Todos hemos tenido esa extraña conexión con otra persona con solo un cruce de ojos...suelen decir que nuestra mirada dice lo que nuestra boca calla.
Asi que intenta combinar las palabras de tu corazón con el brillo de tus ojos.


A look is worth a thousand words...
Sometimes out of fear, lack of courage...we say things at the same time that your eyes are saying you are judging, because your words and your eyes don´t go at the same compass.
No need for words to express what you are feeling at all times...your body is usually expressed by itself.
We've all had this strange connection with another person with only one crossing eyes...they say our eyes say what our mouths shut.
So try to combine the words of your heart with the brightness of your eyes.

viernes, 18 de octubre de 2013




C H A R L E S



Puede ser un alivio dejar de esconderse
aceptar quien eres y dejar que el mundo te vea así.
Conocerse a si mismo no hace daño a nadie.
Porque cuando sabes quien eres 
es mas fácil saber lo que te importa
y en ultima estancia lo que necesitas.

It can be a relief to stop hiding
accepting who you are 
and let the world see you like this.
Knowing yourself will not hurt anyone.
Because when you know who you are
is easier to know what you care
and final stay you need.




domingo, 6 de octubre de 2013



P Y T H A G O R U S


Hay siempre un momento en el que tienes
 algo en la cabeza, que te ronda, que te molesta, que pueda inquietarte....Realmente creo que a veces puedes buscar el consejo de otros, rodearte de consejeros de confianza, buscar segundas opiniones...
Pero al final, la decisión siempre es tuya y solo tuya. Y cuando llega el momento de actuar estas completamente solo con la espalda apoyada contra la pared. Y la única voz que importa es la que está en tu cabeza. La única que probablemente te dice lo que ya sabías. La única que casi siempre tiene la razón.

There is always a time when you have
  something on your head, you round that bothers you, you can fret...I really think sometimes you seek the advice of others, surround yourself with trusted advisors, seek second opinions ...
But ultimately, the decision is always yours and yours alone. And when it's time to act´re all alone with his back against the wall. And the only voice that matters is the one in your head. The only one that probably tells you what you already knew. The one that almost always right.


viernes, 4 de octubre de 2013


B A D T H I N G S


Te golpean apareciendo de la nada. 
Cuando viene algo malo viene de repente, sin avisar.
Sin llamadas telefónicas, mensajes de advertencia, llamadas de atención...Raramente vemos cuándo se avecina la catástrofe y no importa lo bien que tratemos de prepararnos para ello.

Lo hacemos lo mejor posible pero a veces no es lo bastante bueno. Nos abrochamos el cinturón de seguridad, usamos un casco, nos apegamos a los caminos luminosos…Tratamos de estar a salvo, intentamos protegernos y utilizar todo lo que nos han dicho y enseñado para estar alerta..pero eso no hace que sea diferente porque cuando las cosas malas llegan, llegan de cualquier lugar. 
Las cosas malas llegan de repente, sin aviso, pero sin pararnos a pensar nos  olvidamos que a veces así también es como llegan las cosas buenas.

They hit appearing out of nowhere.
When is something bad comes suddenly, 
without warning.
No phone calls, warnings, reprimands...Rarely do we see when the disaster is coming and no matter how well we try to prepare for it.

We do our best but sometimes not good enough. We buckled the seat belt, use a helmet, we stick to the bright paths ... We try to be safe, try to protect and use everything we have been told and taught to be alert...but that does not make it different because when bad things come, they come from anywhere.
Bad things come suddenly, without warning, without stopping to think sometimes we forget that so is as good things come.



jueves, 27 de junio de 2013


D I S T A N C E




Cuando acaba el día, lo unico que todos
 deseamos es tener a alguien cerca.
Guardar las distancias y fingir que no te preocupan los demás, no es más que una sarta de mentiras.
Cada uno de nosotros elegimos a las personas que queremos que estén cerca y cuando las hemos elegido, nos quedamos junto a ellas.
 Aunque les hagamos daño.
La gente que se queda contigo cuando el día llega a su fin, es la que merece la pena conservar. 
Aunque a veces cerca, es demasiado cerca.
Sin embargo, a veces, la invasión de tu espacio personal es lo que necesitas.
 
 
When the day is done, all you all
want is to have someone around.
Save distance and pretend not to 
care about others, is just a pack of lies.
Each of us chose people who want to be close and when we chose, we were with them.
Although they do harm.
The people who stay with you 
when the day comes to an end, 
which is worth preserving.
Although sometimes close is too close.
However, sometimes, the invasion of your personal space is what you need.